This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !

Gamehelptroyes: differenze tra le versioni

Da Board Game Arena.
Jump to navigation Jump to search
(Created page with " == Goal == Be the player with the most victory points at the end of the game. == Rules summary == (This rules summary is based on the game help written by [http://boardgam...")
 
mNessun oggetto della modifica
Riga 1: Riga 1:
== Obiettivo ==


== Goal ==
Sii il giocatore con il maggior numero di punti vittoria alla fine del gioco.


Be the player with the most victory points at the end of the game.
== Riepilogo delle regole ==


== Rules summary ==
(Questo riepilogo delle regole si basa sulla guida del gioco scritta da [http://boardgamegeek.com/user/pregremlin Andrew Agard] per Board Game Geek, con licenza Creative Commons. Consulta [http://boardgamegeek.com/filepage/ 66976 / complete-rules-reference-1-page-fold-in-half original file] qui per i dettagli. Grazie Andrew!)


(This rules summary is based on the game help written by [http://boardgamegeek.com/user/pregremlin Andrew Agard] for Board Game Geek, under Creative Commons license. Please see [http://boardgamegeek.com/filepage/66976/complete-rules-reference-1-page-fold-in-half original file] here for details. Thank you Andrew !)
=== Posizionamento iniziale ===


===Initial Placement===
* In senso orario colloca un cittadino nello spazio vuoto di un edificio
* Continua in senso antiorario dall'ultimo giocatore e così via fino a quando tutti i cittadini hanno piazzato


* In clockwise order place a citizen in empty space of one building
=== Gioco di gioco ===
* Continue in counter clockwise order from last player and so on until all citizens placed


===Game play===
==== Fase 0: rivelare le carte Attività ====


====Phase 0: Reveal the Activity cards====
Rivela la carta attività per ogni colore corrispondente al round corrente (solo i primi 3 round)


Reveal activity card for each color corresponding to current round (first 3 rounds only)
==== Fase 1: reddito e stipendi ====


====Phase 1: Income and salaries====
Ricevi 10 denari e paga 1 per vescovado e 2 per cittadino del palazzo o perdi 2 PV


Receive 10 deniers and pay 1 per Bishopric and 2 per Palace citizen or lose 2 VP
==== Fase 2: Assemblaggio della forza lavoro ====


====Phase 2: Assembling the workforce====
Tirate il dado giallo / bianco / rosso per cittadino in Municipio / Vescovado / Palazzo e piazzatelo nel distretto


Roll yellow/white/red die per citizen in City Hall/Bishopric/Palace and place in district
==== Fase 3: eventi ====


====Phase 3: Events====
Rivela l'evento rosso e bianco o giallo in alto e posizionalo a destra della coda (eventi illimitati)


Reveal top red and white or yellow Event and place to right of queue (unlimited Events)
Gli eventi hanno effetto da sinistra a destra


Events take effect from left to right
* Militare: il giocatore iniziale prende 1 dado nero per ogni simbolo di dado


* Military: start player takes 1 black die per die symbol
* Altri eventi: vedi allegato (impossibile eseguire: eseguire il più possibile e perdere 2 PV)


* Other events: see annex (can’t execute: execute as much as possible and lose 2 VP)
Dopo gli eventi, lancia i dadi neri e contrattacca:


After Events, roll black dice and counter:
* Il giocatore iniziale deve contrastare il valore più alto con uno o più dadi dal distretto. Il valore totale deve essere> = die. Scarta i dadi. Può contrastare più dadi contemporaneamente


* Start player must counter highest-value with one or more dice form district. Total value must be >= die. Discard dice. May counter several dice at once
* Ottieni 1 influenza per ogni dado neutralizzato (non può contrastare: scarta il dado e perdi 2 PV)


* Gain 1 influence per dice countered (can’t counter: discard die and lose 2 VP)
* Nell'ordine i giocatori devono contrastare il valore più alto rimanente finché tutti non hanno neutralizzato


* In order players must counter highest remaining until all countered
* Usa qualsiasi colore dado. Doppi dadi rossi. Non è possibile acquistare dadi o utilizzare cubi attività


* Use any color dice. Double red dice. Can’t buy dice or use activity cubes
==== Fase 4: azioni ====


====Phase 4: Actions====
Vedi sotto.


See below.
==== Fase 5: fine del round ====


====Phase 5: End of the round====
Ricevi denari dal distretto


Receive deniers from district
Restituire i cittadini che giace sugli edifici alle scorte personali


Return citizens lying on buildings to personal supplies
Riporta i dadi inutilizzati nella riserva generale


Return unused dice to general supply
Passa la carta del giocatore iniziale a sinistra.


Pass start player card left.
=== Azioni ===


===Actions===
In ordine ogni giocatore può utilizzare 1-3 dadi corrispondenti per un'azione o passaggio.
Il round termina quando non ci sono dadi disponibili o tutti i giocatori hanno passato
Può pagare il giocatore o la banca (grigio) per usare i dadi. Se usi 1/2/3 dadi paga 2/4/6 denari per dado


In order each player can use 1-3 matching dice for one action or pass.
==== Attiva la scheda delle attività ====
Round ends when no dice available or all players have passed
May pay player or bank (gray) to use dice. If using 1/2/3 dice pay 2/4/6 deniers per dice


====Activate Activity Card====
Deve avere un commerciante. Assumere se necessario pagando l'importo indicato in denari. Posto
cittadino in uno spazio libero (o illustrazione se pieno) da una fornitura personale o da qualsiasi posizione del consiglio


Must have tradesman. Hire if necessary by paying indicated amount in deniers. Place
* 1 commerciante per giocatore per carta
citizen on free space (or illustration if full) from personal supply or any board location
* Deve essere attivato almeno una volta se viene assunto un commerciante
* I cittadini sulla carta non possono essere spostati nello spazio appena liberato


* 1 tradesman per player per card
Effetto immediato: il costo di attivazione (arrotondato per difetto) determina il colore e l'uso dei dadi
* Must activate at least once if tradesman hired
* Citizens on card cannot be moved to newly freed space


Immediate effect: activation cost (round down) determines color and use of dice
Effetto ritardato: piazza cubi pari al costo di attivazione. Usa dopo (un cubo per azione)


Delayed effect: place cubes equal to activation cost. Use later (one cube per action)
==== Costruisci la cattedrale ====


====Construct Cathedral====
* Usa 1-3 dadi bianchi per posizionare 1-3 cubi su un cantiere con lo stesso numero
* Deve essere posizionato su livelli inferiori prima di collocarlo su livelli superiori per ogni set di spazi valutati
* Ottieni 1 PV e 1 o 2 Influenza per ogni cubo posizionato negli spazi 1-3 o 4-6


* Use 1-3 white dice to place 1-3 cubes on same-numbered construction site
==== Eventi di combattimento ====
* Must place on lower levels before placing in higher levels for each set of valued spaces
* Gain 1 VP and 1 or 2 Influence for each cube placed in spaces 1-3 or 4-6


====Combat Events====
* Il costo di attivazione (arrotondato per difetto) definisce i dadi e il numero di cubi da posizionare sulla carta
* Posizionare i cubi su un piccolo banner iniziando con in alto a sinistra. Ottieni 1 influenza per ciascuno. Posiziona solo su una singola carta per ogni azione e non puoi posizionare più cubi che stendardi
   
Evento contrastato quando i banner sono stati riempiti
* La maggior parte dei cubi guadagna una ricompensa maggiore (pari: totale arrotondato per difetto, il 2 ° non guadagna nulla). Se solo 1 giocatore sulla carta guadagna entrambi i premi.
* Il secondo maggior numero di cubi guadagna una ricompensa inferiore (pari: totale arrotondato per difetto)
* La maggior parte dei cubi prende una carta (pari: il giocatore che ha piazzato per primo). Scartare se il neutro ne ha di più
* Predoni: ricompense date, cubi rimossi e quindi l'evento è di nuovo disponibile
 
==== Metti un cittadino sulla costruzione ====
 
* Usa esattamente un dado per posizionare un cittadino dalla scorta personale o da qualsiasi posizione del tabellone sul primo spazio della fila di edifici corrispondente o spazio corrispondente al colore e al valore del dado
 
* Spostare i cittadini esistenti a destra. I cittadini respinti sono disposti a costruire l'illustrazione
 
* Se hai già espulso cittadino nessuno può espellere i tuoi cittadini da quell'edificio
 
==== Usa l'agricoltura ====
 
* Guadagna un numero di denari pari al valore totale diviso per 2 (arrotondato per difetto)
 
=== Passa ===
 
* Se i dadi sono ancora in una qualsiasi piazza della città, passa e ricevi 2 denari che vengono piazzati nel distretto
 
* Ogni turno aggiunge un altro denaro al distretto


* Activation cost (round down) defines dice and number of cubes to place on card
=== Punteggio di fine partita ===
* Place cubes on small banner starting with upper left. Gain 1 influence for each. Only place on a single card each action and can’t place more cubes than banners
 
   
Somma di:
Event countered when banners filled
 
* Most cubes earns higher reward (tied: total rounded down, 2nd earns nothing). If only 1 player on card earn both rewards.
* Gettone VP guadagnato durante il gioco
* 2nd most cubes earns smaller reward (tied: total rounded down)
 
* Most cubes takes card (tied: player who placed first). Discard if neutral has most
* 1 PV per carta evento non risolta in cui sei presente
* Marauding: rewards given, cubes removed, and then event is available again
 
* VP sulle carte attività occupate da ciascuno dei tuoi commercianti
 
* -2 PV per riga nella cattedrale su cui non hai un cubo
 
* Una volta rivelato, guadagni VP per carte personaggio. Nota: guadagni VP da TUTTE le carte personaggio in gioco, non solo dalle tue.
 
== Punteggio dei personaggi ==
=== Chrétien de Troyes ===
Premi cittadini collocati sui 3 edifici principali
* 1 PV per 3+ (4+ con 2 giocatori)
* 3 PV per 5+ (6+ con 2 giocatori)
* 6 PV per 7+ (8+ con 2 giocatori)
=== Urbain IV ===
Cubi di premi posizionati sulla cattedrale
* 1 PV per 3+ (4+ con 2 giocatori)
* 3 PV per 5+ (6+ con 2 giocatori)
* 6 PV per 7+ (8+ with 2 giocatori)
=== Thibaut II ===
Negatori di premi
* 1 PV per 6+
* 3 PV per 12+
* 6 PV per 18+
=== Hugues de Payns ===
Influenza dei premi
* 1 PV per 5+
* 3 PV per 10+
* 6 PV per 15+
=== Le Florentin ===
Premia il commerciante sulle carte delle attività
* 1 PV per 2+
* 3 PV per 4+
* 6 PV per 6+
=== Henry I ===
Schede evento premi
* 1 PV per 1+
* 3 PV per 3+
* 6 PV per 5+


====Place a citizen on building====


* Use exactly one die to place one citizen from personal supply or any board location on first space of matching building row or space corresponding to die color and value
== UNISCITI al nostro gruppo "Gli ITALIANI di BoardGameArena" ==


* Shift existing citizens to right. Citizens pushed off are laid on building illustration
Entra anche tu a far parte della nostra Comunità!


* If already have expelled citizen nobody can expel your citizens from that building
Con noi è più facile conoscere e trovare Giocatori, scoprire nuovi giochi, partecipare ai nostri Tornei e tanto altro!


====Use Agriculture====
Creiamo spesso e su richiesta “tavoli di apprendimento” per chi vuole conoscere e/o imparare giochi vecchi e nuovi, anche tramite chat vocale!


* Gain number of deniers equal to total value divided by 2 (round down)
Scrivici anche solo per curiosità!


===Pass===
Link al nostro gruppo su BGA:


* If dice still in any city square, pass and receive 2 deniers which are placed in district
https://boardgamearena.com/group?id=7582538


* Each turn add another denier to district
Link al nostro gruppo su TELEGRAM, comodissimo per chiacchierare e comunicare tempestivamente in un ambiente assolutamente amichevole ed informale:


https://t.me/joinchat/Hdc6fq4NKud6wtJa


ps: se i link non sono funzionanti, allora cerca  manualmente  "Gli ITALIANI di BoardGameArena".


by    ALA----IN


Have a good game !
____________

Versione delle 14:50, 18 mag 2021

Obiettivo

Sii il giocatore con il maggior numero di punti vittoria alla fine del gioco.

Riepilogo delle regole

(Questo riepilogo delle regole si basa sulla guida del gioco scritta da Andrew Agard per Board Game Geek, con licenza Creative Commons. Consulta 66976 / complete-rules-reference-1-page-fold-in-half original file qui per i dettagli. Grazie Andrew!)

Posizionamento iniziale

  • In senso orario colloca un cittadino nello spazio vuoto di un edificio
  • Continua in senso antiorario dall'ultimo giocatore e così via fino a quando tutti i cittadini hanno piazzato

Gioco di gioco

Fase 0: rivelare le carte Attività

Rivela la carta attività per ogni colore corrispondente al round corrente (solo i primi 3 round)

Fase 1: reddito e stipendi

Ricevi 10 denari e paga 1 per vescovado e 2 per cittadino del palazzo o perdi 2 PV

Fase 2: Assemblaggio della forza lavoro

Tirate il dado giallo / bianco / rosso per cittadino in Municipio / Vescovado / Palazzo e piazzatelo nel distretto

Fase 3: eventi

Rivela l'evento rosso e bianco o giallo in alto e posizionalo a destra della coda (eventi illimitati)

Gli eventi hanno effetto da sinistra a destra

  • Militare: il giocatore iniziale prende 1 dado nero per ogni simbolo di dado
  • Altri eventi: vedi allegato (impossibile eseguire: eseguire il più possibile e perdere 2 PV)

Dopo gli eventi, lancia i dadi neri e contrattacca:

  • Il giocatore iniziale deve contrastare il valore più alto con uno o più dadi dal distretto. Il valore totale deve essere> = die. Scarta i dadi. Può contrastare più dadi contemporaneamente
  • Ottieni 1 influenza per ogni dado neutralizzato (non può contrastare: scarta il dado e perdi 2 PV)
  • Nell'ordine i giocatori devono contrastare il valore più alto rimanente finché tutti non hanno neutralizzato
  • Usa qualsiasi colore dado. Doppi dadi rossi. Non è possibile acquistare dadi o utilizzare cubi attività

Fase 4: azioni

Vedi sotto.

Fase 5: fine del round

Ricevi denari dal distretto

Restituire i cittadini che giace sugli edifici alle scorte personali

Riporta i dadi inutilizzati nella riserva generale

Passa la carta del giocatore iniziale a sinistra.

Azioni

In ordine ogni giocatore può utilizzare 1-3 dadi corrispondenti per un'azione o passaggio. Il round termina quando non ci sono dadi disponibili o tutti i giocatori hanno passato Può pagare il giocatore o la banca (grigio) per usare i dadi. Se usi 1/2/3 dadi paga 2/4/6 denari per dado

Attiva la scheda delle attività

Deve avere un commerciante. Assumere se necessario pagando l'importo indicato in denari. Posto cittadino in uno spazio libero (o illustrazione se pieno) da una fornitura personale o da qualsiasi posizione del consiglio

  • 1 commerciante per giocatore per carta
  • Deve essere attivato almeno una volta se viene assunto un commerciante
  • I cittadini sulla carta non possono essere spostati nello spazio appena liberato

Effetto immediato: il costo di attivazione (arrotondato per difetto) determina il colore e l'uso dei dadi

Effetto ritardato: piazza cubi pari al costo di attivazione. Usa dopo (un cubo per azione)

Costruisci la cattedrale

  • Usa 1-3 dadi bianchi per posizionare 1-3 cubi su un cantiere con lo stesso numero
  • Deve essere posizionato su livelli inferiori prima di collocarlo su livelli superiori per ogni set di spazi valutati
  • Ottieni 1 PV e 1 o 2 Influenza per ogni cubo posizionato negli spazi 1-3 o 4-6

Eventi di combattimento

  • Il costo di attivazione (arrotondato per difetto) definisce i dadi e il numero di cubi da posizionare sulla carta
  • Posizionare i cubi su un piccolo banner iniziando con in alto a sinistra. Ottieni 1 influenza per ciascuno. Posiziona solo su una singola carta per ogni azione e non puoi posizionare più cubi che stendardi

Evento contrastato quando i banner sono stati riempiti

  • La maggior parte dei cubi guadagna una ricompensa maggiore (pari: totale arrotondato per difetto, il 2 ° non guadagna nulla). Se solo 1 giocatore sulla carta guadagna entrambi i premi.
  • Il secondo maggior numero di cubi guadagna una ricompensa inferiore (pari: totale arrotondato per difetto)
  • La maggior parte dei cubi prende una carta (pari: il giocatore che ha piazzato per primo). Scartare se il neutro ne ha di più
  • Predoni: ricompense date, cubi rimossi e quindi l'evento è di nuovo disponibile

Metti un cittadino sulla costruzione

  • Usa esattamente un dado per posizionare un cittadino dalla scorta personale o da qualsiasi posizione del tabellone sul primo spazio della fila di edifici corrispondente o spazio corrispondente al colore e al valore del dado
  • Spostare i cittadini esistenti a destra. I cittadini respinti sono disposti a costruire l'illustrazione
  • Se hai già espulso cittadino nessuno può espellere i tuoi cittadini da quell'edificio

Usa l'agricoltura

  • Guadagna un numero di denari pari al valore totale diviso per 2 (arrotondato per difetto)

Passa

  • Se i dadi sono ancora in una qualsiasi piazza della città, passa e ricevi 2 denari che vengono piazzati nel distretto
  • Ogni turno aggiunge un altro denaro al distretto

Punteggio di fine partita

Somma di:

  • Gettone VP guadagnato durante il gioco
  • 1 PV per carta evento non risolta in cui sei presente
  • VP sulle carte attività occupate da ciascuno dei tuoi commercianti
  • -2 PV per riga nella cattedrale su cui non hai un cubo
  • Una volta rivelato, guadagni VP per carte personaggio. Nota: guadagni VP da TUTTE le carte personaggio in gioco, non solo dalle tue.

Punteggio dei personaggi

Chrétien de Troyes

Premi cittadini collocati sui 3 edifici principali

  • 1 PV per 3+ (4+ con 2 giocatori)
  • 3 PV per 5+ (6+ con 2 giocatori)
  • 6 PV per 7+ (8+ con 2 giocatori)

Urbain IV

Cubi di premi posizionati sulla cattedrale

  • 1 PV per 3+ (4+ con 2 giocatori)
  • 3 PV per 5+ (6+ con 2 giocatori)
  • 6 PV per 7+ (8+ with 2 giocatori)

Thibaut II

Negatori di premi

  • 1 PV per 6+
  • 3 PV per 12+
  • 6 PV per 18+

Hugues de Payns

Influenza dei premi

  • 1 PV per 5+
  • 3 PV per 10+
  • 6 PV per 15+

Le Florentin

Premia il commerciante sulle carte delle attività

  • 1 PV per 2+
  • 3 PV per 4+
  • 6 PV per 6+

Henry I

Schede evento premi

  • 1 PV per 1+
  • 3 PV per 3+
  • 6 PV per 5+


UNISCITI al nostro gruppo "Gli ITALIANI di BoardGameArena"

Entra anche tu a far parte della nostra Comunità!

Con noi è più facile conoscere e trovare Giocatori, scoprire nuovi giochi, partecipare ai nostri Tornei e tanto altro!

Creiamo spesso e su richiesta “tavoli di apprendimento” per chi vuole conoscere e/o imparare giochi vecchi e nuovi, anche tramite chat vocale!

Scrivici anche solo per curiosità!

Link al nostro gruppo su BGA:

https://boardgamearena.com/group?id=7582538

Link al nostro gruppo su TELEGRAM, comodissimo per chiacchierare e comunicare tempestivamente in un ambiente assolutamente amichevole ed informale:

https://t.me/joinchat/Hdc6fq4NKud6wtJa

ps: se i link non sono funzionanti, allora cerca manualmente "Gli ITALIANI di BoardGameArena".

by ALA----IN

____________

Estratto da "http:///index.php?title=Gamehelptroyes&oldid=2272"